U utorak 14.12. i u Zagrebu smo predstavili hrvatski prijevod “Fosilnog kapitala”.
Na predstavljanju su govorili Andreas Malm (putem Skypea), Marija Brajdić Vuković, Mladen Domazet, Mirela Holy i Mislav Žitko, a razgovor je moderirala Iva Karabaić.
“Fosilni kapital” izvorno je Malmova doktorska disertacija pa je predstavljanje počelo opisom njegovog istraživačkog procesa. Saznali smo i da je hrvatski prvi jezik na koji je djelo prevedeno. Mladen Domazet kao jedan od urednika istaknuo je kapitalnost i jedistvenost Malmova projekta, zbog čega se radi o knjizi koju je važno čitati (i prevesti). Govorilo se i općenitije o klimatskim promjenama i strategijama suočavanja s njihovim utjecajima. Marija Brajdić Vuković dala je kratki uvod u tehnodeterminizam, dok se Mislav Žitko osvrnuo na industrijalizaciju u socijalizmu i njezine posljedice.
Slike s promocije pogledajte u galeriji, a uskoro će biti dostupan i video.
[foogallery id=”3179″]